ana.words, wie bitte, also: HÄ?

ana.words, wie bitte, also: HÄ?
15. Februar 2018 tbz
In ana.bildwords
liebe lesers

wann habt ihr eigentlich zuletzt
das wort "euthanasie"
oder - ganz schick als verb - "euthanasieren"
verwendet, so ganz neutral im sinne eines guten, schnellen todes
oder im sinne von sterbehilfe
ohne dass es einen ganz dreckigbraunen unterton hatte
und viel vernichtungsgeschichte mit im wort schleppte?
irgendwann in den 30er-jahren des vergangenen jahrtausends oder so?

tbz schlaegt nun mal zuerst nach
und was in meyers lexikon von 1993 steht
seht ihr in den zwei ersten bildern
vor euthanasie kommt euterpe, eine der musen
und nach euthanasie kommt euthanasieprogramm
und da steht
»unter nat.soz. herrschaft diente die bez. "e."
zur verschleierung 
der vernichtung
sog. "lebensunwerten lebens"«

was wikipedia sagt
seht ihr im dritten bild

so, und nachdem ihr nun die bilder mitm text gekuckt habt:
euthanasie, sagt mal, wuerdet ihr das einfach so verwenden
so als synonym fuer einschlaefern (euphemismus!)
oder gar als bezeichnung fuer nen guten, raschen tod?

von euphemismen hatten wir's auch schon bei ana (was nicht)
und wie isa damals treffend schrieb
waren die nazis eh gut mit euphemismen
man schaue  nach im ana.archiv
hier und vorherige/folgende:
http://ana.ch/words/archive/?id=6198

und nun aber also:
wie kann es sein
dass ein journi einfach so das wort "euthanasiert" verwendet
- und es liesse sich keine ausrede finden von
"verwendung im eigentlichen griechischen wortherkunftssinne"
weil er's ganz klar verwendet als abmurksen, zerstoeren -
und der ganze satz heisst
"Um den Tod der Demokratie vermeintlich zu verhindern, wird sie de facto euthanasiert." -
und es folgt keine
doch im allgemeinen so verbreitete
empoerung?
gopferdamisiech.

stammt von hier:
http://www.republik.ch/2018/02/10/kolumne-binswanger
und anbei ein screenshot davon als viertes bild
ana.words gibz nun naemlich auch als bildstrecke, hahaha

(ihr wisst, wie's geht:
man zahlt fuer die republik und ist dann verleger und leser in einem
aber artikel teilen darf man
das gehoert naemli zum konzept
und die republik will journalismus machen ohne werbung
und hat lang werbung gemacht ohne journalismus
sagt dieter fahrer im film "die vierte gewalt"
und das vorpremierenpublikum lachte an der stelle herzhaft
aber anyway, darum gehz hier nicht)


die republik sagt:
"ohne journalismus keine demokratie"
und journalistet oder journalisiert dann von 
euthanasieren (gopf!) der demokratie---
hä??

und tbz fragt sich gerade
wie laess die juedischen (nach kleiner internetrecherche, tbz will nun auch nichts unwahres behaupten)
autoren levitsky und ziblatt
auf deren buch "how democracies die" sich die kolumne bezieht
das wort "euthanasieren" in dem zusammenhang finden.

und es geht ja nicht drum woerter zu zensieren
aber wenn man als halbwegs gebildeter mensch 
"euthanasieren" schreibt
dann weiss man doch um die wortbedeutung
und will irgendwas damit sagen
oder nicht?
und wenigstens sollten paar leute es bemerken, oder?
schmeisst man sowas einfach mal schnell mit schmackes in die runde
weil's irgendwie noch geil ist
oderwieoderwas?

fragen ueber fragen
und wie meist hat tbz keine antworten
drum fragt sie so gerne und viel
wie zum beispiel:

WAS SOLL DAS?

und:
kennt "die republik" den unterschied zwischen
schön reden 
und 
schönreden?


und tbz dankt /sms ;-) fuers drauf aufmerksam machen
(ihr findet nen videobeitrag dazu hier
http://youtu.be/PEWK9s7bOb8
und nachschlag hier
http://youtu.be/nuL_mC5QTwM
jeweils mit links in der beschreibung
zu twitter und anderem zeug)

-- = --    -- = --    -- = --     
reicht ana.words weiter
damisiech

a n a . w o r d s
    mit bildern.

von euch gescannt, gemalt, photographiert, gezeichnet.
ihr malt, wir versenden.

a n a . w o r d s
aus dem hellblauen salon

mailto:words@ana.ch
http://ana.ch/words/
ana.txt seite 444

vragen & kommentare & texte, die
ihr davon findet, sie seien es wert, 
dass es die ganze welt erfaehrt, oder 
mindestens die redaktion, dann 
mailto:words@ana.ch