dietrichstein schrieb zu gestern: hmhmhm. dazu möchte ich folgendes sagen: die tabuisierung des worts führer im sinn von miss-führer in der art hitlers (jaja, es ist auch diskussionswürdig, ob die menschen verführt wurden oder sich führen lassen wollten) ist m. e. eine nachkriegserscheinung (eine parallele: noch 1967 konnte karl finsterwalder ein buch mit dem titel "Lebendes und erloschenes Volkstum in den Namen des Toten Gebirges" herausgeben, und damit wollte er keine altnazistische gesinnung markieren, sondern volkstum einfach neutral als traditionelle kultur verstanden wissen - die ablehnung des begriffs volk kam dann wohl erst mit den 68ern). der führer als buch dagegen ist heut als reiseführer ja noch allgemein bekannt und gebräuchlich. wir müssen jetzt also nicht ausschwärmen und in den chrachen nach nazis suchen. dass sich in abgelegenen tälern alte ansichten halten, mag von euroethnologen nachgewiesen sein, wird aber als feststellung auch missbraucht, wenn man bewohnern abgelegener täler generell rückständigkeit unterstellt: die pseudoanatomische parallele von geografischer und geistiger isolation scheint mir eine vorstellung des 19. jh. zu sein. tatsächlich tritt konservative gesinnung genauso in abgelegenen flachen gegenden vor (friesland). und tatsächlich gibt es auch berggemeinden, die sich sehr modern gebärden. etwa die mir nicht mehr namentlich bekannte walliser kleingemeinde, die zum marketing griff, um kinderreiche familien für den erhalt ihrer dorfschule zu finden. nichtsdestotrotz gab es gerade in graubünden tatsächlich einige nazis. in davos lebte wilhelm gustloff, der landesgruppenleiter der nsdap der schweiz, und wurde dort 1936 von david frankfurter erschossen. mein vorschlag daher: weiterhin reiseführer und bergführer kaufen und brauchen und dem wort den bösen anstrich nehmen. hat mit den schwulen funktioniert. uebrigens fragt sich tbz wie man "chrache" am besten auf deutsch uebersetzt. -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon words@ana.ch http://ana.ch/words/ ana.txt seite 444 reicht ana.words weiter! vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444
