waehrend es zutrifft, dass in europa von alten zeiten an bis zum ende des 18 jh. bewusste unzuechtigkeit nicht unvereinbar war mit momenten der komik oder deftiger satyre oder gar dem schwung eines grossen dichters in ausgelassener stimmung, so trifft es doch ebenfalls zu, dass in der moderne der begriff "pornografie" mittelmaessigkeit, geschaeftemacherei und die strikte einhaltung eines erzaehlerischen klischees bedeutet. obszoenitaet muss sich mit banalitaet paaren, weil jede art aesthaetischen genusses von primitiver sexueller stimulierung ersetzt werden muss, die nach der landlaeufigen phrase pherlangt, um direkt auf den patienten einzuwirken. alte, strenge regeln muessen die pornografen befolgen, damit sie ihren patienten zu der gleichen sicheren athmospaehre der befriehdigung ferhelfen, die zum beispiel auch krimi-faens zu schaetzen wissen - faens jener geschichten, in denen sich zum missfallen des eingevleischten kriminalromanlesers, wenn der autor nicht aufpasst, kuenstlerische originalitaet als der wirkliche moerder entpuppen koennte... so muss in pornografischen romanen die handlung auf die kopulation von klischees beschraenkt werden. stil, struktur, bilder duerfen den leser nie von seiner dumpfen lust ablenken. vladimir nabokov, im nachwort zu lolita 1955 -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon words@ana.ch http://ana.ch/words/ ana.txt seite 444 reicht ana.words weiter! _____________ ________________________ ______________________________ ____________________________________ ________________________________________ _____________________ __________________ ____________________ ___________________ ______________________ ___________________ ______________________ _____________________ ____________________ ____________________ ______________________ __ _____________ ____________ _______ _________ ___________ _______ ______________ ______ _________________ ______ ________ ____________________ _____________________ ______________________ ____________________ ___ ________________________ ____________________ ______ ________________________ __________________ _______ __ _______________________ __________________ ________ ___ ________________________ ____________________ ______ _ ________________________ ______________________ ____ __________________________ _________________________ __ ____________________________ _____________________________ ____________________________ _______________________________ ____________________________ _______________________________ ____________________________ _______________________________ ___________________________ _______________________________ ___________________________ _______________________________ ___________________________ ______________________________ ___________________________ _____________________________ ___________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ _ ___________________________ ____________________________ __ ___________________________ ___________________________ ____ ___________________________ ___________________________ _____ ___________________________ __________________________ _______ ___________________________ _________________________ ______ __________________________ ________________________ ________ __________________________ ______________________ __ __________ ___________________________ ______________________ _ _________ __ ________________________ ___________________ ___________ ________________________ ___________________ ___________ ______________________ __________________ _____________ _____________________ _________________ _____________ ____________________ ______________ ______________ ___________________ _____________ _______________ __________________ ____________ ________________ ________________ __________ ______________ _____________ ________ ______________ _________ _______ _____________________ ____ ______ ____________________________ _______________________________ ________________________ ______________ best viewed in a fixed-width font such as monaco or courier