gestern war ana.lesezirkel zu macbeth, tbz konnte nicht teilnehmen wegen bauchgrimmen, sru berichtet: es wurde geredet über verschiedene übersetzungen, solche in versform oder wörtliche und deren einfluss auf das verständnis. über die lady macbeth, die zwar nicht viel platz im stück erhält, aber dennoch wohl wegen der intensität ihrer wenigen szenen eine sehr bekannte literarische figur ist. über die drei hexen, deren bedeutung und einfluss und dass sie in den köpfen des publikums zu shakespeares zeiten präsent waren und dem publikum bekannt war, dass sie etwa untereinander winde tauschen oder als schwanzlose ratten durch die gegend fliegen. über die motivation der hauptfigur macbeth: self-fulfilling prophecy und/vs. charaktereingenschaften. schlussendlich über den geschichtlichen hintergrund der tragödie, über den realen macbeth, der teil einer verschwörung zur ermordung des königs war, dann 17 jahre regierte bevor der sohn des ex-königs schottland mithilfe von northumberland in einem krieg eroberte und macbeth in der schlacht fiel. und auch sru: nächstes buch: wieder ein klassiker, da wir im moment freude daran haben, diesmal einer auf deutsch: wilhelm tell von friedrich schiller. (tbz hat keine freude daran, aber das hat man dann halt) naexter zirkel: samstag, 7. september 2013 bei judith (in wettingen). auf mehrfachen wunsch, weils ein samstag ist, eine stunde früher, also um 13.30 uhr. wegbeschreibung folgt. buch besorgen, lesen, mitreden! tbz dankt fuer den bericht! -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon words@ana.ch http://ana.ch/words/ ana.txt seite 444 reicht ana.words weiter! vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444