ana.words, sprachlich oder geografisch?

ana.words, sprachlich oder geografisch?
14. März 2022 tbz
In ana.bildwords
guten tag,

fangen wir die woche mit etwas lokalpatriotismus an.
tbz hat erfahren
dass sie nuem in zueri im district 9 wohnt
sondern
"etwas ausserhalb von zuerich".
jedenfalls behauptet das die republik.
siehe screenshot.

und ihr wuerdet auch meinen
etwas ausserhalb von zuerich
ist eindeutig nicht in zuerich, oder?
sondern eher in schlieren oder so
(eingemeinden?!).
sonst muesste es doch eher heissen
etwas ausserhalb in zuerich
(geht das sprachlich ueberhaupt?)
oder 
in einem aussenquartier von zuerich
oder irgend so etwas.

kann das ein sprachliches ding sein mit der mundart?
chli usserhalb z'zueri? vo zueri??
#hakeahnig.

tbz wuerde nichts sagen
wenn das bei 20min waere.
aber wenn die rege recherchierende republik
die im kreis 4 (auch: chreis cheib) sitzt
schon nen angrenzenden kreis ins ausland verortet
entbehrt das ja schon nicht einer gewissen komik, nicht?
muesste das nicht beim gegenlesen auffallen?

nun ja, tbz hatte mal vor 2 tagen geschrieben
albisrieden sei doch schon vor paar jaehrchen
- genauer 1934 -
eingemeindet worden.
bisher steht aber immer noch
"etwas ausserhalb von zuerich".
resistente republik.

wenn ihr den artikel lesen wollt, voila, hier:
https://www.republik.ch/2022/03/08/gegen-die-ohnmacht?

bald hier bei ana:
- wie tbz etwas ausserhalb von zuerich 
nach dem bemalen von briefmarken fragte am postschalter.
- infos zum gestrigen lesezirkel etwas ausserhalb von zuerich
und zum naexten, ebenfalls etwas ausserhalb von zuerich.

das naexte mal zirkel
aber nur ganz, ganz knapp ausserhalb von zuerich, 
da am letzigraben, beim hubertus!
und der letzigraben ist so ne art grenzfluss,
und der letzigraben und der hubertus,
da ist die stadtgrenze, 
also vor 1934 - und wohl immer noch gemaess republik.

dahin gingen die albisrieders zu fuss
weil ab hubertus das trambillett guenstiger war,
auf stadtgebiet.
also vor 1934,
waehrend das tram schon 11 jahre vorher weiter fuhr,
in das doerfli,
etwas ausserhalb von zuerich.

(so wie heute ein tram nach schlieren faehrt
oder nach kloten.
ist dann auch ein zonenwechsel!)

gut, soweit dieser nicht-so-wichtige quatsch,
eine guten start in die woche!

-- = --    -- = --   

p.s.
die telegram-kanaele zum artikel, hier!

- zürich helps ukraine broadcast
(= allgemeine infos, wo was gesammelt wird,
links zu spezifischeren telegram-kanaelen,
was es braucht an freiwilligen, unterkuenften, logistik,
sachspenden, sprachspenden etc.)
https://t.me/zh_helps_ukraine 

- collection point
Albisriederstrasse 243A, in 8047 Zürich
(zwischen ehemaliger stadtgrenze
und ehemaligem dorfkern...)
"This chat is for setting up volunteer shifts 
and giving updates on the donations needed"
(= chat als arbeitsinstrument zur schichteneinteilung 
von freiwilligen, keine diskussionen!)
https://t.me/+KI6gxCQUKtVhOThk 

-- = --    -- = --    -- = --

a n a . w o r d s
aus dem hellblauen salon

furcht und schrecken seit 1997

mailto:words@ana.ch
http://ana.ch/words/
ana.txt seite 444

vragen & kommentare & texte, die
ihr davon findet, sie seien es wert,
dass es die ganze welt erfaehrt, oder
mindestens die redaktion, dann
mailto:words@ana.ch

du willst auch? immer mehr?
dann abonnier auch du ana.words:
http://ana.ch/txt/444

hast du genug? immer weniger?
dann bestell doch nicht ana.words ab:
http://ana.ch/txt/444