mirjam hat netterweise wieder etwas eingeschickt: letzte woche war ich im über mittag im glattzentrum. dort hat es unter anderem eine 100m lange theke mit take-away-migros-produkten. "do you speak english" wurde dort die verkäuferin hinter der theke gefragt, was sie verneinte. da war die frau english ganz ratlos und wollte schon mit ihrem anhang besprechen, was sie jetz halt machen sollen. eine nette des englischen mächtige danebenstehende fragte helfend was sie denn möchte. "is this chicken?" fragte die englische, auf den einen sandwichstapel zeigend. "yes, chicken!" bekam sie von der verkäuferin selber zur antwort. "so you do speak english!" - "no! chicken, chicken, chicken ... " schulterzuckend wusste sich die verkäuferin zu wehren für eine solche unterstellung, dass sie englisch könne nur weil sie wisse was chicken heisst! da zwei und two und zwei finger ja auch schnell zur verfügung stehen konnte der verkauf dann doch ohne mittelsfrau vonstatten gehen. jaja, das war noch ganz glatt im glatt. lieber gruss mirjam -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon words@ana.ch http://ana.ch/words/ ana.txt seite 444 reicht ana.words weiter! vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444
