ana.words, fraeulein und the neff

ana.words, fraeulein und the neff
1. Dezember 2017 tbz
In Allgemein
tbz beschaeftigt sich filmisch grad etwas mit nachkriegsdeutschland
und da stellen sich paar fragen und draengen sich paar gedanken auf.

die allererste frage:
bis wann ist deutschland eigentlich nachkriegsdeutschland?
also hoert die bezeichnung irgendwann auf und wird durch ne andere abgeloest?
einfach "deutschland!" oder wie?

dann so zur info, die filme sind gestern "hilde" ueber hildegard knef
(mit heike makatsch in der hauptrolle;
und auch imdb verwendet den begriff nachkrieg:
"A biography of Hildegard Knef, one of Germany's biggest post-war stars.")
die bisschen mit nem nazi zusammen ist
dann nen juden heiratet
und zwischendurch von nem studioboss in hollywood belaestigt wird 
(da klingelt's 2017 aber ganz, ganz laut!).
und tbz mag diese "zusammenfassung" selbst grad ueberhaupt nicht
die sich auf die maenner konzentriert statt auf die hilde
was ja eigentlich ne haeufige art der zusammenfassung ist
aber eine aergerliche.
war nun auch nur zum demonstrieren.

und heute heisst der film "wer, wenn nicht wir" 
und es geht um bernward vesper und gudrun ensslin und
irgendwann dann wohl auch bisschen um die raf.
vorher muss aber noch bisschen nazideutschland aufgearbeitet werden im nachkriegsdeutschland.
bzw. es stellt sich die frage
ob die selbst (nach)kriegsdeutschland aufarbeiten?

so, tbz flapsig wie immer, nun zu paar gedanken:

...wenn tbz bei "hilde" immer ganz genau hinzuhoeren versucht, ob ein
lied nun gerade von hildegard knef interpretiert wird oder von heike
makatsch nachgesungen wird... und auf den abspann wartet und das
nachschaut... und es dann ja auch ein extra-album gibt (gibt geld)
- Hilde (Heike Makatsch singt Hildegard Knef) -
dann stellt sich irgendwie die frage...

hrmpf, also wie sehr sind bei coverversionen
annaeherungen ans original erstrebenswert und imitationen ne kunst
und wie sehr sind voellige neuinterpretationen interessanter?

aso jetz eifach so als beispiel:
http://youtu.be/CjGi-1FHq8Y

und hildegard knef und heike makatsch
beim liedgut interpretieren vergleichen duerft ihr selbst
("liedgut", auch ein gutes deusches wort...)


so, kompletter themawechsel
und wir gehen ueber zum raf-film "wer, wenn nicht wir"
und tbz hat sich ueber namen gedanken gemacht.
stellen wir uns bisschen unwissend
und nun mal nicht taten in den vordergrund ruecken, sondern namen.

toent's nicht wahnsinnig unschuldig
wenn eine mit (fuer heutige verhaeltnisse) biederem roecklein
mit "fraeulein ensslin" angesprochen wird?
schon was anderes als
"GUDRUN!", 
nicht?


en schoene apfaent!

-- = --    -- = --    -- = --     

a n a . w o r d s
aus dem hellblauen salon

words@ana.ch
http://ana.ch/words/
ana.txt seite 444

reicht ana.words weiter!

vragen & kommentare & texte, die
ihr davon findet, sie seien es wert, 
dass es die ganze welt erfaehrt, oder 
mindestens die redaktion, dann 
mailto:words@ana.ch

du willst auch? immer mehr?
dann abonnier auch du ana.words:
http://ana.ch/txt/444