ana.words, deutsch und deutlich

ana.words, deutsch und deutlich
21. November 2024 tbz
In sex, drugs and techno
so.
deutsch und deutlich:
tbz klagt an!

und zwar, wenn leute vom amt
leuten solche saetze schicken.

tbz kann nach mehreren versuchen
weil mega gebüldet und sprachgewandt
dann verstehen
dass der satz wirklich keinen sinn ergibt.
weder logisch noch inhaltlich noch grammatikalisch.
es gibt saetze, die sind eher verbrechen.

tbz sagt es drum deutsch und deutlich:
leute vom amt, ihr dürft nicht so schreiben!

verwendet tausend gendersterne,
die erschweren nicht auslaender_innen das lesen,
wie die svp behauptet,
die sich ja immer dann fuer die lieben migrantens (oder so) einsetzt
wenn es ihnen grad politisch in den kram passt, danach wieder abschieben (oder so).

(und ja, hier
https://tschuess-genderstern.ch/argumente/

steht unter punkt 3:
"Texte mit Genderstern sind nicht barrierefrei.

Der Genderstern und ähnliche Schriftzeichen stellen eine zusätzliche
Erschwernis dar für Personen mit Migrationshintergrund, die Deutsch als
Fremdsprache lernen. Auch Personen, die ohnehin Schwierigkeiten haben
beim Lesen, werden benachteiligt. Zudem ist unklar, wie der Genderstern
und ähnliche Schriftzeichen Sehbehinderten vorgelesen werden können."

ist eh bullshit, aber...
wenn ihr das naexte mal einen tatsaechlichen (!) politischen einsatz von svp und konsorten
fuer krueppels, barrierefreiheit, migrantens, integration, bildung usw. seht:
gebt tbz bescheid. sie muss dann ihr weltbild ueberdenken.)


aber also zurueck zum eigentlichen:
liebe leute vom amt.
ihr duerft nicht so schreiben.
versucht doch wenigstens, verstaendlich zu sein.
fuer die leute, die von euch abhaengig sind.
fuer die behinderten und alten,
fuer die ihr zustaendig seid.


diesen satz hat tbz gestern von nem zuercher amt erhalten.
achtung:

"Bei nicht versicherten Kosten (Medikamente aus der Grundversicherung
nach KVG) für sogenannte Nichtpflichtleistungen gemäss
Krankenversicherungsgesetz (KVG) handelt es sich um
Nichtpflichtleistungen, die weder von der Krankenkasse aus der
Grundversicherung bezahlt noch eine Vergütung über Ergänzungsleistungen
zur AHV/IV erfolgen kann."


komm, gebt euch den satz grad nochmals:

bei nicht versicherten kosten (medikamente aus der grundversicherung nach kvg) 
fuer sogenannte nichtpflichtleistungen gemaess krankenversicherungsgesetz (kvg) 
handelt es sich um nichtpflichtleistungen, die weder von der krankenkasse aus der 
grundversicherung bezahlt noch eine verguetung über ergaenzungsleistungen zur ahv/iv erfolgen kann.


kleiner hinweis:
der brief enthielt keinen einzigen genderstern.
wahrscheinlich haette das die lesbarkeit erhoeht!

fuer personen mit migrationshintergrund oder auch fuer
personen, die ohnehin schwierigkeiten haben beim lesen.


p.s. 1
fick den genderstern
https://daslamm.ch/fick-den-genderstern/


p.s. 2  
tbz hat rueckgemeldet
dass solche saetze nicht gehen.
und das werde weitergegeben.
es wurde tbz gesagt,
sie achteten ja schon auf leichte sprache,
bei gewissen saetzen koenne man sich natuerlich streiten
(DAS ist sicher keine)
und aber man wolle den leuten ja doch auch gewisse infos mitgeben
(tut ihr so sicher nicht)
und die dame hat dann innert kuerze den gemeinten inhalt
zwei mal gschwind anders formuliert,
als tbz sich weigerte, den satz zu verstehen,
weil er eben nicht zu verstehen ist,
und tbz sagte: dann schreiben sie das doch genau so!
und hat auch gesagt, dass sie ja darueber lachen koenne,
es aber grundsaetzlich ne frechheit faende
(und kurz brach ihre stimme).

tbz hoerte kuerzlich,
man solle keine entscheidungen treffen bei HALT:
- hungry - angry - lonely - tired

es hiess aber nicht,
man solle beim erfuellen aller kriterien
nicht mit kundendiensten oder aemtern kontakt haben...

-- = --    -- = --    -- = --

a n a . w o r d s
aus dem hellblauen salon

furcht und schrecken seit 1997

vragen & kommentare & texte, die
ihr davon findet, sie seien es wert,
dass es die ganze welt erfaehrt, oder
mindestens die redaktion, dann
mailto:words@ana.ch

du willst auch? immer mehr?
dann abonnier auch du ana.words:
http://ana.ch/txt/444

hast du genug? immer weniger?
dann bestell doch nicht ana.words ab:
http://ana.ch/txt/444

reicht ana.words weiter!