ana.words, umfrage sehr hoch niveau

hier wieder einmal ein beitrag zum nationalen zusammenhalt
und gegenseitigen sprachverstaendnis

Spitzige. 
Anlaesslich der philosophischen WoZ-Umfrage unter den
CVP-KanditatInnen fuer die Bundesratswahlen vom Maerz (WoZ
Nr. 10/99) durften wir die Absage von Jean-Francois Roth,
geschrieben von seinem Pressesprecher Yves Petignat,
zitieren: 
>Herr Roth ist verwuestet: aber mit Regierung und
>Grenze heute, andere Kontakten morgen, hat er bis Donnerstag
>kein einzige Ziet fuer diese Umfrage. Sie ist sehr hoch
>niveau und spannend, ein wenig spitzig, aber wenn man will
>die Antworten gut denken, das macht noetig viel Zeit.
>Vielleicht spaeter??? Warum nicht?

Konnte man damals davon ausgehen, dass die denkwuerdigen
Formulierungen wirklich unter Zeitdruck entstanden, sehen
wir heute, dass dieser Stil System hat. Derselbe Monsieur
Petignat ist naemlich im Auftrag der jurassischen Regierung
dieser Tage  gelangt, um sie weitgehend ohne
deutschprachige Korrekturlesung zu einem Empfang anlaesslich
des zwanzigjaehrigen Bestehens des Kantons einzuladen. Das
finden wir so charmant, dass wir bestimmt nicht verwuestet
seine werden.

(WoZ Nr. 22 /3. Juni 1999)

by d@ana.ch



-- = --    -- = --    -- = --     

a n a . w o r d s
aus dem hellblauen salon

words@ana.ch
http://ana.ch/words/
ana.txt seite 444

reicht ana.words weiter!

vragen & kommentare & texte, die
ihr davon findet, sie seien es wert, 
dass es die ganze welt erfaehrt, oder 
mindestens die redaktion, dann 


du willst auch? immer mehr?
dann abonnier auch du ana.words:
<http://ana.ch/txt/444> oder
 mit subject:subscribe

hast du genug? immer weniger?
dann bestell doch nicht ana.words ab:
<http://ana.ch/txt/444>