dietrichstein schrieb uns folgendes: also mein senf jetzt noch dazu: das problem liegt vielleicht sprachlich mehr bei den schweizern. ich habe von deutschen noch nie gehört, dass schweizerdeutsch oder schweizerisches deutsch falsch oder lustig sei. eher süss (und das ist glaubs ehrlich positiv gemeint), und was sie nicht verstehen, fällt ihnen logischerweise auf und finden sie lustig. man könnte darauf aber auch mit selbstbewusstsein reagieren, selbstverständlich schweizer hochdeutsch reden (würde einem kaum angekreidet) und sie auf ihre teutonismen hinweisen wie zb darauf, dass sie mittlerweile nicht mehr im stand sind, richtige konjunktive zu brauchen oder ständig dinge sagen wie "da kann ich nichts für". also in ösiland hatte ich den eindruck, dass die leute sehr selbstverständlich ein österreichisches hochdeutsch sprachen. ps: die deutschen haben ihre bildung doch schon 1837 bei der gründung der uni zürich (mit ausschliesslich deutschen profs) hierher exportiert. dafür wohl ein volkswirtschaftliches dankeschön. und zinemin schrieb uns zu gestern: "[...] denn all das was der geschätzte jopres bezüglich deutscher in der schweiz schrieb lässt sich nahezu 1:1 aufs österreichische umlegen." schreibt uns der kollege poshdirt. dem muss ich allerdings VEHEMENST widersprechen! der stand der Ö's in der schweiz ist absolut nicht zu vergleichen mit dem der armen D's. also ich kenn genau niemanden, der die Ö's nicht mag, was ich von den D's nicht unbedingt behaupten kann. die Ö's sind doch allgemein als extrem charmant, nett, lustig usw. bekannt und beliebt.... oder lebe ich irgendwie im falschen film? (oder nur falsche stadt?) so, und damit waer die diskussion wohl eher mal vorlaeufig abgeschlossen. oder draengt es wen, noch mehr dazu zu schreiben? gutes wochenende euch allen! -- = -- -- = -- -- = -- a n a . w o r d s aus dem hellblauen salon words@ana.ch http://ana.ch/words/ ana.txt seite 444 reicht ana.words weiter! vragen & kommentare & texte, die ihr davon findet, sie seien es wert, dass es die ganze welt erfaehrt, oder mindestens die redaktion, dann mailto:words@ana.ch du willst auch? immer mehr? dann abonnier auch du ana.words: http://ana.ch/txt/444
